<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0"><channel><title><![CDATA[ד"ר אינגליש]]></title><description><![CDATA[ד"ר אינגליש]]></description><link>https://www.doc-english.com/blog</link><generator>RSS for Node</generator><lastBuildDate>Wed, 19 Aug 2026 01:45:07 GMT</lastBuildDate><atom:link href="https://www.doc-english.com/en/blog-feed.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title><![CDATA[Editing vs. Rewriting: What’s the Difference?]]></title><description><![CDATA[One of the questions I hear most often is about the difference between editing and rewriting. Does editing mean rewriting? It's an understandable question. After all, when someone hires an editor, they expect their writing to improve. But improvement doesn't necessarily mean replacing what was already there.   For me, editing has never been about making someone else's writing sound like my own. It's about helping the author's voice come through more clearly.   Every writer has a unique way of...]]></description><link>https://www.doc-english.com/post/editing-vs-rewriting-what-s-the-difference</link><guid isPermaLink="false">6a835c4a79f3d3d45208686b</guid><pubDate>Mon, 17 Aug 2026 19:10:02 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/ca7a30_36554cc4fd6c41bdab9eee514b0213af~mv2.png/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Stephanie Ravinsky</dc:creator></item><item><title><![CDATA[קורות חיים לשוק האמריקאי: למה תרגום לא מספיק]]></title><description><![CDATA[מצאתם משרה עם חברה מחו"ל, בעיקר מארה"ב או קנדה? אתם עושים רילוקיישן בגלל הבן/בת-זוג וצריכים למצוא עבודה בשוק החדש? החברה שלכם מחפשת איש קשר עם צפון אמריקה? נפלא! תעשו לעצמכם (ולנו) טובה, ואל תתרגמו את הקורות חיים שלכם. זאת אומרת, תתרגמו אותם (איתנו) אבל לא מילה במילה. כאשר מעבירים קורות חיים משוק לשוק, רצוי לכתוב אותם מחדש עם המונחים והכללים התואמים את השוק החדש. במיוחד כשמדובר בשווקים גדולים כמו צפון אמריקה (ארה"ב וקנדה), אתם טיפה בים מול הרבה מועמדים, ואם הקורות חיים שלכם לא נראים לפחות...]]></description><link>https://www.doc-english.com/post/%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%AA-%D7%97%D7%99%D7%99%D7%9D-%D7%9C%D7%A9%D7%95%D7%A7-%D7%94%D7%90%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%90%D7%99-%D7%9C%D7%9E%D7%94-%D7%AA%D7%A8%D7%92%D7%95%D7%9D-%D7%9C%D7%90-%D7%9E%D7%A1%D7%A4%D7%99%D7%A7</link><guid isPermaLink="false">6a4a8987fa58f0a255d4e3a0</guid><pubDate>Thu, 09 Jul 2026 14:00:36 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/ca7a30_371960307b37426cafa4279813b0150d~mv2.png/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Eyal Michaeli</dc:creator></item><item><title><![CDATA[רשימת מכולת: מה כל עסק צריך לבדוק לפני שהוא פונה לקהל בינלאומי]]></title><description><![CDATA[עסקים רבים משקיעים הרבה משאבים בתרגום האתר שלהם משפה אחת לשנייה, מבלי לקחת בחשבון את קהל היעד שלהם. המשתמשים בקהל היעד מצפים לראות תוכן, מחירים, תאריכים, תמונות ועוד, התואמים את התרבות והנורמות המקומיות. בדיוק כאן נכנס המושג "לוקליזציה", מלשון "לוקל" – מקומי. לא מספיק רק לשנות את השפה מאחת לשנייה, לשנות את הכיוון של הטקסט (חשוב) או את גופן, צריך גם להמיר את המושגים, את המחירים (אם יש) ואת סגנון הכתיבה. במאמר הבא אנסה לדייק מה כל עסק צריך לעשות (ובעיקר לא לעשות) כאשר הוא רוצה לתרגם את האתר שלו...]]></description><link>https://www.doc-english.com/post/%D7%A8%D7%A9%D7%99%D7%9E%D7%AA-%D7%9E%D7%9B%D7%95%D7%9C%D7%AA-%D7%9E%D7%94-%D7%9B%D7%9C-%D7%A2%D7%A1%D7%A7-%D7%A6%D7%A8%D7%99%D7%9A-%D7%9C%D7%91%D7%93%D7%95%D7%A7-%D7%9C%D7%A4%D7%A0%D7%99-%D7%A9%D7%94%D7%95%D7%90-%D7%A4%D7%95%D7%A0%D7%94-%D7%9C%D7%A7%D7%94%D7%9C-%D7%91%D7%99%D7%A0%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99</link><guid isPermaLink="false">6a4a86190e6d4656949b500e</guid><pubDate>Mon, 06 Jul 2026 14:00:44 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/ca7a30_914c5b5b0c87465b84411b1d87aa6fb3~mv2.png/v1/fit/w_940,h_627,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Eyal Michaeli</dc:creator></item><item><title><![CDATA[כל מה שרציתם לדעת על תרגום מקצועי לעומת תרגום מכונה]]></title><description><![CDATA[אנחנו חיים בכפר גלובלי שבו חברה בטוקיו מדברת עם לקוחות בסאו פאולו, אנשים בהלסינקי קוראים ספר של סופרת מקהיר, וסרטון טיקטוק מבואנוס איירס הופך לוויראלי בפריז. מאחורי כל זה עומד התרגום שמאפשר לצרכנים להבין את התוכן שהם צורכים. כמעט כל כותב או חברה צריכים בשלב מסוים להתמודד עם השאלה: האם לבחור בתרגום מכונה, כי הוא מהיר וזול, או להשקיע בתרגום אנושי מקצועי כדי לקבל איכות אמיתית? איך בוחרים? מהו תרגום מכונה? הכלים המתקדמים של ה-AI מבוססים על רשתות נוירונים ובינה מלאכותית שמצליחות לייצר תרגומים...]]></description><link>https://www.doc-english.com/post/%D7%9B%D7%9C-%D7%9E%D7%94-%D7%A9%D7%A8%D7%A6%D7%99%D7%AA%D7%9D-%D7%9C%D7%93%D7%A2%D7%AA-%D7%A2%D7%9C-%D7%AA%D7%A8%D7%92%D7%95%D7%9D-%D7%9E%D7%A7%D7%A6%D7%95%D7%A2%D7%99-%D7%9C%D7%A2%D7%95%D7%9E%D7%AA-%D7%AA%D7%A8%D7%92%D7%95%D7%9D-%D7%9E%D7%9B%D7%95%D7%A0%D7%94</link><guid isPermaLink="false">6a0de8738e0cce8d79c8e1a3</guid><pubDate>Wed, 20 May 2026 17:02:57 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/ca7a30_55766988d5af4ec885518718fee37c51~mv2.jpeg/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Roni Noy</dc:creator></item><item><title><![CDATA[תרגום ספר ילדים: כל מה שרציתם לדעת - חלק 1]]></title><description><![CDATA["אבל האם את יכולה לתרגם את זה?" שאלה אותי סופרת שפנתה אלי לראשונה. השאלה די בלבלה אותי. "למה הכוונה?" שאלתי אותה חזרה. "כלומר, את יכולה לתרגם את זה עם החרוזים? ושגם המשמעות תישמר, אבל שזה לא ישמע מוזר…?"  הבנתי בין השורות שהיא ניסתה לתרגם את ספר הילדים שלה עם בינה מלאכותית. רק העניין הוא - שבכל הנוגע לספרי ילדים, ובייחוד לחריזה, לבינה מלאכותית אין הבנה של מצלול, מקצב, או אפילו של חריזה כפי שהיא נשמעת במבטאים שונים! תופתעו לשמוע שמילים שחורזות אצל הבריטים לא בהכרח חורזות כשנקראים במבטא...]]></description><link>https://www.doc-english.com/post/%D7%AA%D7%A8%D7%92%D7%95%D7%9D-%D7%A1%D7%A4%D7%A8-%D7%99%D7%9C%D7%93%D7%99%D7%9D-%D7%9B%D7%9C-%D7%9E%D7%94-%D7%A9%D7%A8%D7%A6%D7%99%D7%AA%D7%9D-%D7%9C%D7%93%D7%A2%D7%AA-%D7%97%D7%9C%D7%A7-1</link><guid isPermaLink="false">6a0491055d57b253574c90e5</guid><pubDate>Fri, 15 May 2026 10:01:22 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/ca7a30_ac680c9a83aa40139901ea4cfb71d834~mv2.jpeg/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Grace Michaeli</dc:creator></item><item><title><![CDATA[תרגום ספר עם בינה מלאכותית - מה חשוב לדעת]]></title><description><![CDATA[תרגום ספר זה יקר.  הנה, אמרתי את זה. אני מתרגמת ספרות, אני מנהלת את ד"ר אינגליש מזה 8 שנים, ואני מתרגמת מקצועית בעצמי. זו פרנסתי ואני אומרת את זה בכנות שוב ושוב. תרגום ספר זה יקר.  וזה אפילו נראה יותר יקר כשיש היום כל כך הרבה כלים ועזרים חינמיים כמו קלוד, צ'אט ג'יפיטי, ג'מיניי, ושות'. כי הנה בלחיצת כפתור חסכתם 10,000 ש"ח או אפילו 20,000 ש"ח אם החלטתם להתפרע. ללא ספק, מפתה. כל כך מפתה שנדמה שאין סיבה בכלל לערוך רשימת בעד ונגד. אבל תרשו לי בכל זאת לעזור. הנה כמה טיפים איך למקסם את השימוש שלכם...]]></description><link>https://www.doc-english.com/post/%D7%AA%D7%A8%D7%92%D7%95%D7%9D-%D7%A1%D7%A4%D7%A8-%D7%A2%D7%9D-%D7%91%D7%99%D7%A0%D7%94-%D7%9E%D7%9C%D7%90%D7%9B%D7%95%D7%AA%D7%99%D7%AA-%D7%9E%D7%94-%D7%97%D7%A9%D7%95%D7%91-%D7%9C%D7%93%D7%A2%D7%AA</link><guid isPermaLink="false">69fb4d0c7c50fb68b37e4dc5</guid><pubDate>Mon, 11 May 2026 10:00:15 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/ca7a30_41f958af74d64cd2a1e8e3ac1ba32c7e~mv2.jpeg/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Grace Michaeli</dc:creator></item><item><title><![CDATA[תמחור שירותי תרגום: מה משפיע על המחיר?]]></title><description><![CDATA[למה תרגום של דף אחד של ספר ילדים לא דומה לתמחור של דף אחד שחומר משפטי? למה תמחו של דף אחד של ספר פרוזה לא דומה לתמחור של דף של חומר שיווקי? בשביל לענות על השאלה הזאת, צריך הבין קודם כל איך עובד תרגום ומה הם הסוגים השונים של התרגומים. אין תשובה אחת ברורה, זה משתנה לא מעט, לא רק מסוג התרגום, אלא גם ממתרגם אחד לשני. אם מתרגם אחד מתמחה בסוג מסויים של תרגום, אבל קצת יותר קשה לו עם סוג תרגום אחר, יכול להיות שהוא יתמחר את סוג התרגום השני גבוהה יותר – לאו דווקא כי זאת המוסכמה בשוק, אלא כי עבורו הוא...]]></description><link>https://www.doc-english.com/post/%D7%AA%D7%9E%D7%97%D7%95%D7%A8-%D7%A9%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%AA%D7%99-%D7%AA%D7%A8%D7%92%D7%95%D7%9D-%D7%9E%D7%94-%D7%9E%D7%A9%D7%A4%D7%99%D7%A2-%D7%A2%D7%9C-%D7%94%D7%9E%D7%97%D7%99%D7%A8</link><guid isPermaLink="false">69f78bca7b1c42fb24f8785e</guid><pubDate>Wed, 06 May 2026 10:00:13 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/ca7a30_a107422cb9f244fb8813815f248a4a8b~mv2.png/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Eyal Michaeli</dc:creator></item><item><title><![CDATA[מי מפחד מהמקף הארוך? ואיך בינה מלאכותית הרסה סימן פיסוק לגיטימי]]></title><description><![CDATA[ישבתי מול המסך בידיים רועדות, מתלבטת אם זה הדבר הנכון, חוששת מהתגובה. לבסוף, החלטתי שאני עושה את זה. אני מגישה את הספר שתרגמתי על פני ארבעה חודשים… ויש בו מקפים ארוכים. אותם המקפים שבשנים האחרונות מזוהים כל כך עם בינה מלאכותית שלא עלינו. אז אחרי שהתגברתי על החשש הראשוני, החלטתי שאני עושה את זה. אני מגישה את הספר כפי שהוא, תוך שימוש נכון במקף הארוך. אחרי ההגשה כמובן שהייתי בהיכון לקבל את תגובתה של הסופרת. אף הכנתי תשובות מראש המסבירות מדוע עשיתי שימוש במקף הגדול, מה התפקיד שלו, וגם הסברים...]]></description><link>https://www.doc-english.com/post/%D7%9E%D7%99-%D7%9E%D7%A4%D7%97%D7%93-%D7%9E%D7%94%D7%9E%D7%A7%D7%A3-%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%95%D7%9A-%D7%95%D7%90%D7%99%D7%9A-%D7%91%D7%99%D7%A0%D7%94-%D7%9E%D7%9C%D7%90%D7%9B%D7%95%D7%AA%D7%99%D7%AA-%D7%94%D7%A8%D7%A1%D7%94-%D7%A1%D7%99%D7%9E%D7%9F-%D7%A4%D7%99%D7%A1%D7%95%D7%A7-%D7%9C%D7%92%D7%99%D7%98%D7%99%D7%9E%D7%99</link><guid isPermaLink="false">69ea1b60bbc0f3ff7448b9ec</guid><pubDate>Tue, 28 Apr 2026 10:00:17 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/ca7a30_1b71cbe2cf4949639107a2775126c5d2~mv2.jpeg/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Grace Michaeli</dc:creator></item><item><title><![CDATA[אבודים בתרגום: למה תרגום מקצועי דורש התאמה תרבותית, לא רק דיוק לשוני]]></title><description><![CDATA[או: תרגום טוב הוא לאו דווקא המילה הנכונה, אלא המשמעות הנכונה אתמול קיבלתי מייל מלקוח ותיק שלנו, בו נכתב פשוט: "לטיפולך". על פניו, מייל מתומצת, ענייני, אפילו מקצועי, שלא לדבר על תקין מבחינה דקדוקית. אבל, אם הייתי כותב מייל מקצועי דומה לספק בארה"ב, ובמיוחד בקנדה, סביר להניח שהייתי נתקל בתשובה מאוד נרגזת ואפילו נסערת מצידם. ובצדק. למה אני מספר לכם את זה? כדי קצת להמחיש שמה שעובד עם קהל ישראלי לאו דווקא עובד בכל העולם, או יותר נכון, לרוב לא מתקבל טוב בשאר העולם – במיוחד באירופה ובצפון אמריקה....]]></description><link>https://www.doc-english.com/post/%D7%90%D7%91%D7%95%D7%93%D7%99%D7%9D-%D7%91%D7%AA%D7%A8%D7%92%D7%95%D7%9D-%D7%9C%D7%9E%D7%94-%D7%AA%D7%A8%D7%92%D7%95%D7%9D-%D7%91%D7%99%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%95-%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%A9-%D7%91%D7%A2%D7%99%D7%A7%D7%A8-%D7%93%D7%99%D7%95%D7%A7-%D7%AA%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%AA%D7%99-%D7%95%D7%9C%D7%90-%D7%A8%D7%A7-%D7%9C%D7%A9%D7%95%D7%A0%D7%99</link><guid isPermaLink="false">69e7cbb3e30ec41b7d08fcc4</guid><pubDate>Tue, 21 Apr 2026 19:32:13 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/ca7a30_1a3b30d0305642819b4531ea97ef9491~mv2.jpeg/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Eyal Michaeli</dc:creator></item><item><title><![CDATA[עשר מילים שפשוט אי אפשר לתרגם לאנגלית]]></title><description><![CDATA[(ולמה בעצם?) מאת: רינה זנה כל מתרגם/ת מכירים את זה...המילים הללו, שלא משנה מה ואיך, ולא משנה כמה ינסו, לא ניתן לתרגם את המשמעות שלהן...]]></description><link>https://www.doc-english.com/post/%D7%A2%D7%A9%D7%A8-%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%9D-%D7%A9%D7%A4%D7%A9%D7%95%D7%98-%D7%90%D7%99-%D7%90%D7%A4%D7%A9%D7%A8-%D7%9C%D7%AA%D7%A8%D7%92%D7%9D-%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%AA</link><guid isPermaLink="false">64b93657a5d2144ad316bd84</guid><pubDate>Thu, 20 Jul 2023 13:52:13 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/ca7a30_74673f255fe8437f807ebbb614031486~mv2.png/v1/fit/w_654,h_654,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Translations Michaeli</dc:creator></item><item><title><![CDATA[מה זה בכלל תרגום ספרותי??? ]]></title><description><![CDATA[המושג "תרגום ספרותי" לעיתים נתפס כמונח יומרני, מתנשא או פשוט עוד דרך לגבות יותר כסף על התרגום. אבל האמת היא שלתרגם ספר, לעומת כל טקסט...]]></description><link>https://www.doc-english.com/post/%D7%9E%D7%94-%D7%96%D7%94-%D7%91%D7%9B%D7%9C%D7%9C-%D7%AA%D7%A8%D7%92%D7%95%D7%9D-%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%95%D7%AA%D7%99</link><guid isPermaLink="false">62854c9c60eb864b8a98efc0</guid><pubDate>Wed, 18 May 2022 20:02:42 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/ca7a30_dee1eb2796ca44a2a5289abd07070756~mv2.jpg/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Translations Michaeli</dc:creator></item><item><title><![CDATA[האם בכלל רווחי לתרגם ספר לאנגלית? ]]></title><description><![CDATA[זו שאלת מיליון הדולר. התשובה שתזעזע אתכם - היא לא. אבל זה לא "לא" מוחלט. יש לא מעט סופרים שעושים זאת ומצליחים. ובענק. למעשה, הרבה סופרים...]]></description><link>https://www.doc-english.com/post/%D7%94%D7%90%D7%9D-%D7%91%D7%9B%D7%9C%D7%9C-%D7%A8%D7%95%D7%95%D7%97%D7%99-%D7%9C%D7%AA%D7%A8%D7%92%D7%9D-%D7%A1%D7%A4%D7%A8-%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%AA</link><guid isPermaLink="false">625495d5425b920b317a499e</guid><pubDate>Mon, 11 Apr 2022 21:11:19 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/ca7a30_4b7f4c0e2aca45839b8f1e4522ac8706~mv2.jpg/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Translations Michaeli</dc:creator></item><item><title><![CDATA[למה? כי ככה זה באנגלית (למה יש 12 הטיות באנגלית?!) ]]></title><description><![CDATA[מי שמכיר, אני כמובן מרפררת לספר הגאוני של דתיה בן דור "ככה זה בעברית" שמסביר בצורה כל כך יפה ופשוטה על רכיבי הלשון בשפה העברית. אבל שניה...]]></description><link>https://www.doc-english.com/post/%D7%9C%D7%9E%D7%94-%D7%9B%D7%99-%D7%9B%D7%9B%D7%94-%D7%96%D7%94-%D7%91%D7%90%D7%A0%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%AA-%D7%9C%D7%9E%D7%94-%D7%99%D7%A9-12-%D7%94%D7%98%D7%99%D7%95%D7%AA-%D7%91%D7%90%D7%A0%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%AA</link><guid isPermaLink="false">61a493c173e8a40016d649be</guid><pubDate>Mon, 29 Nov 2021 09:02:50 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/ca7a30_d3ceda4a2db14c02abd3873d13a5b022~mv2.jpg/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Translations Michaeli</dc:creator></item><item><title><![CDATA[מה ההבדל בין עריכה לשונית לבין עריכה ספרותית? ]]></title><description><![CDATA[מה ההבדל? האם באמת צריך את שניהם? מדוע יש שתי נשות מקצוע שונות לכך (כן, כן, יש גם אנשי מקצוע, אבל אני אישה אז משתמשת בלשון נשים)? למה...]]></description><link>https://www.doc-english.com/post/%D7%9E%D7%94-%D7%94%D7%94%D7%91%D7%93%D7%9C-%D7%91%D7%99%D7%9F-%D7%A2%D7%A8%D7%99%D7%9B%D7%94-%D7%9C%D7%A9%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%AA-%D7%9C%D7%91%D7%99%D7%9F-%D7%A2%D7%A8%D7%99%D7%9B%D7%94-%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%95%D7%AA%D7%99%D7%AA</link><guid isPermaLink="false">617af9efc2c8f70016b647ab</guid><pubDate>Thu, 28 Oct 2021 19:36:05 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/ca7a30_69d6304d4bb24a33b3d369fe7629e62d~mv2.jpg/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Translations Michaeli</dc:creator></item><item><title><![CDATA[כתבתם ספר ילדים? האם כדאי לתרגם אותו? ]]></title><description><![CDATA[אם כתבתם ספר ילדים, זה המדריך המושלם בשבילכם (כמובן אם אתם שוקלים לתרגם ולשווק אותו לעולם הרחב). לאחרונה יש ריבוי בספרי ילדים. אני מקבלת...]]></description><link>https://www.doc-english.com/post/%D7%9B%D7%AA%D7%91%D7%AA%D7%9D-%D7%A1%D7%A4%D7%A8-%D7%99%D7%9C%D7%93%D7%99%D7%9D-%D7%94%D7%90%D7%9D-%D7%9B%D7%93%D7%90%D7%99-%D7%9C%D7%AA%D7%A8%D7%92%D7%9D-%D7%90%D7%95%D7%AA%D7%95</link><guid isPermaLink="false">6142ec99c99bab001674dc7d</guid><pubDate>Thu, 16 Sep 2021 07:08:21 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/977fa3_2c68a535187541539bea5a31958d6bba~mv2.jpg/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Grace Michaeli</dc:creator></item><item><title><![CDATA[האם יש הבדל בין אנגלית בריטית לאמריקאית? ]]></title><description><![CDATA[על ההבדלים בין אנגלית בריטית לאמריקאית ולמה זה בכלל חשוב? (האמינו לי, זה חשוב מאוד!) שתי מילים על עצמי למי שלא מכיר אותי - אני גדלתי...]]></description><link>https://www.doc-english.com/post/%D7%94%D7%90%D7%9D-%D7%99%D7%A9-%D7%94%D7%91%D7%93%D7%9C-%D7%91%D7%99%D7%9F-%D7%90%D7%A0%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%AA-%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%99%D7%AA-%D7%9C%D7%90%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%90%D7%99%D7%AA</link><guid isPermaLink="false">6142ec38310fb40017f0e20b</guid><pubDate>Thu, 16 Sep 2021 07:04:19 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/977fa3_274d080c11534cf1998b1d56b6835f58~mv2.jpg/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Grace Michaeli</dc:creator></item></channel></rss>